El trabajo artístico de Lina Meruane viene a consolidarse con este libro de relatos, que a pesar de que fueron escritos hace años mantienen una vigencia sorprendente, pues nos permiten acercarnos a una realidad aberrante, lleno de dolor, ambiciones y carencias, donde los niños y las niñas son quienes padecen los más absolutos sufrimientos.

Por Martín Parra Olave

Publicado el 20.12.2023

La escritora chilena Lina Meruane (Santiago, 1970), es la más reciente ganadora del Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2023, reconocimiento que otorga la Universidad de Talca, que además entrega un premio de US$50 mil, una medalla y un diploma.

El objetivo de este reconocimiento, según los creadores de este, busca destacar la originalidad y la calidad de la trayectoria de escritores contemporáneos vivos. El jurado que se encargó de entregar el premio justificó su decisión señalando que la obra de Meruane: «se caracteriza por la experimentación temática y formal, a partir de un refinado, riguroso y eximio uso del lenguaje».

Además, en el acta también señala que su registro narrativo es “una de las voces más relevantes y polifacéticas del panorama iberoamericano actual”.

Inserta en este favorable escenario mediático es que llega a las librerías nacionales la última obra de la narradora chilena, se trata de su libro de cuentos Avidez (Páginas de Espuma, 2023), obra que reúne trece cuentos, la gran mayoría publicados con anterioridad tanto en diferentes revistas como periódicos nacionales e internacionales.

Ambiciones y soledades

Lo que caracteriza a este conjunto de relatos es un tono siniestro que recorre todas las páginas del volumen. En la gran mayoría de ellos son niñas o niños quienes soportan el peso de la acción. Son pequeños que se encuentran en cierto estado de abandono y deben enfrentar sus miedos para poder sobrevivir.

En efecto, son personajes que tratan de doblarle la mano a un destino adverso que se les ha impuesto, y los cuales de alguna manera se las arreglan para hacer las cosas diferentes a ese sino contrario o desfavorable.

Así, en el cuento «Varillazos», un grupo de escolares adolescentes observan de manera rebelde como llegan «hombres» al colegio de niñas donde estudian, tanto como alumnos como inspectores:

«Muy flaco, muy alto. Este rector de anteojos gruesos había traído consigo himnos para entonar cada mañana en la asamblea y nuevas reglas que surgían de sus labios envueltos en una barba oscura pero entrecana» (p. 74), es la irrupción de la fuerza masculina que impone sus ideas, sus costumbres y sus normas.

Frente a esto las niñas idean un plan para enfrentar, de manera frontal, a los nuevos integrantes de la comunidad escolar antes exclusivamente femenina. Es una suerte de guerra soterrada donde ellas no quieren dar su mano a torcer: «En eso estábamos, concibiendo manobras, atesorando posibilidades, cuando se nos ocurrió la táctica que emplearíamos para lograr inmiscuirnos en sus castigos» (p. 76).

Es decir, en su afán de rebeldía, las mujeres no van a permitir que sean ellos los que se queden con el monopolio del poder en el colegio, y se las arreglarán a fin de lograr y conseguir una igualdad en todo sentido, en el establecimiento.

Sin lugar a duda, Avidez es una muestra de la solidez narrativa de una de las escritoras más relevantes del habla hispana de las últimas décadas.

El trabajo de Meruane viene a consolidarse en este libro de relatos, que a pesar de que fueron escritos hace años mantienen una vigencia sorprendente, pues nos permiten aproximarnos a un mundo monstruoso, lleno de dolor, ambiciones y soledades, donde los niños y las niñas son quienes padecen los más absolutos sufrimientos.

Un libro punzante pero muy necesario.

***

Martín Parra Olave es licenciado en gobierno y gestión pública de la Universidad de Chile y magíster en letras de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Actualmente cursa el doctorado en literatura impartido por la última Casa de Estudios.

«Avidez», de Lina Meruane (Páginas de Espuma, 2023)

Martín Parra Olave

Imagen destacada: Lina Meruane (por Timo Beger).