El nuevo crédito literario de la autora norteamericana es un libro de ficción y de análisis sociológico bastante lúcido dentro de sus paradigmas creativos, también muy mordaz en su estructura artística, pero el cual se da una larga vuelta para llegar a buen puerto, y es durante ese rodeo narrativo y de debate reflexivo, sin embargo, que por instantes sus páginas se tienden a extraviar, debido a la multiplicidad de sus objetivos estéticos.

Por Cristián Uribe Moreno

Publicado el 20.12.2024 

La editorial Anagrama ha publicado este 2024, en su colección Panorama de Narrativas, la última novela de la escritora estadounidense A.M. Homes (1961), bautizada como La revelación (The Unfolding, 2022), presentada como: «una sátira política de hombres poderosos que amenazan la democracia norteamericana».

El relato se desarrolla en torno a un personaje llamado Pez Gordo, un millonario, republicano, cercano a los 60 años, que con su familia espera en un salón de Phoenix, los resultados de las elecciones del año 2008, con la esperanza que John Mc Cain derrote a Barack Obama.

Cuando llega el final de las votaciones y el mismo candidato Mc Cain llega al salón para agradecer la adhesión pero también reconocer la victoria de Barack Obama, Pez Gordo tiene una visión que lo entristece: el primer presidente afroamericano de EE. UU. ocupará con su familia la Casa Blanca.

Pez Gordo entra en pánico y comienza a urdir un plan para recuperar un país, una sociedad que tiene en la cabeza y que se acerca a la Norteamérica de los tiempos de Dwight D. Eisenhower.

Luego de la derrota de Mc Cain (o la victoria de Obama), todo el entorno de Pez Gordo comienza a colapsar. Su esposa Charlotte se derrumba y su alcoholismo no asumido le pasa la cuenta, siendo llevada a la clínica Betty Ford para poder sanar su adicción. Y su hija Meghan, su única hija, que está en último año de un instituto privado, sufre un accidente andando a caballo.

Este será el primer incidente de varios que la pondrán en una serie de descubrimientos sobre las personas, su propia vida y la vida de quienes la rodean.

Esa democracia que tanto pregonan defender

De esta forma, la narración se separa principalmente en dos líneas narrativas. Por un lado, las acciones que comienza a montar Pez Gordo, reuniendo un abigarrado grupo de personas para salvar los valores «americanos», de esta arremetida de nuevos grupos sociales que ascienden al poder.

Y por otro lado, los acontecimientos que va padeciendo Meghan en un momento tan crucial de su vida. Acontecimientos que la llevan a averiguar cuestiones que permanecían ocultas en su familia y en su círculo cercano.

La «revelación» que se produce en los personajes ocurre en varios niveles: Meghan se entera de secretos familiares, Charlotte llega a un límite y no puede más en su rol de esposa, Pez Gordo cuyo mundo político se está derrumbando, y quien siempre ha creído que es un buen tipo, detecta que, tal vez, no lo sea.

El desarrollo de las acciones que se toman para revertir el nuevo escenario político, lleva a Pez Gordo a conformar este variopinto grupo.

Así, entre ellos se cuenta a Bo, un millonario con modales vulgares, a Kissick, un contable capaz de ocultar grandes fortunas, a Tony, el mejor amigo del protagonista y funcionario por décadas de la Casa Blanca, a Eisner, un joven historiador que hace de escriba, y a Twich Metzger, un científico loco capaz de crear rumores que destruyen carreras y un excéntrico general, que suele deslizar que ha estado en más de una conspiración, son quienes componen este singular conjunto humano.

Ellos se reunirán en distintas ocasiones, en diversos lugares para planear el futuro de Estados Unidos, pero no el mañana inmediato sino gracias a un trabajo estratégico e ideológico de gran alcance con resultados a varios años más.

Con todo, estos hombres que se la llevan comiendo, bebiendo, subiéndose a globos aerostáticos, cazando en el bosque, son «ciudadanos» ejemplares que sueñan con una sociedad que ya pasó en el tiempo y que con su porfía echan a andar unos engranajes que con los años llevarán a Donald Trump a la presidencia de su país.

A.M.Homes se toma su tiempo para mostrar el devenir de los personajes. Se toma su buen tiempo para desarrollar las ideas que le interesan.

Pues esta familia modelo norteamericana está por sucumbir, junto con la idea tradicional de lo que debe ser una familia. Así como sucumbe, también, la noción tradicional de sociedad que tienen estos «hombre de bien».

El Pez Gordo, al no aceptar los nuevos caminos que sigue la sociedad estadounidense contemporánea, crea a este fuerte núcleo conspirativo, que es fácil de estimar, estará presente en las elecciones de Trump contra Hillary Clinton, de Trump contra Joe Biden y ahora último de Trump contra Kamala Harris.

De esta forma, y en el fondo, esos hombres que constantemente hablan de historia norteamericana, que conocen al dedillo la biografías de los sucesivos presidentes de la nación, y que tienen sus valores patrióticos muy definidos, no dudan en recurrir al engaño y a la mentira con el fin de lograr sus objetivos.

La contradicción de su accionar está en el corazón de la novela. Los hombres buenos (o que ellos mismos se consideran buenos) son capaces de crear esta maquinaria de noticas falsas y de posverdades en la que está sumido el mundo hoy en día.

Así, y en nombre de valores que ya no existen, esos ciudadanos se plantan con sus millones anónimos para torcer la voluntad de los votantes y de esa democracia que tanto pregonan defender.

La revelación es un libro lúcido, mordaz pero que se da una larga vuelta para llegar a buen puerto. Y en esa vuelta, por momentos se tiende a perder.

***

Cristián Uribe Moreno (Santiago, 1971) estudió en el Instituto Nacional General José Miguel Carrera, y es licenciado en literatura hispánica y magíster en estudios latinoamericanos de la Universidad de Chile.

También es profesor en educación media de lenguaje y comunicación, titulado en la Universidad Andrés Bello.

Aficionado a la literatura y al cine, y poeta ocasional, publicó asimismo el libro Versos y yerros (Ediciones Luna de Sangre, 2016).

«La revelación», de A. M. Homes (Editorial Anagrama, 2024)

Cristián Uribe Moreno

Imagen destacada: A. M. Holmes (por Carlos Baglietto).