El libro reúne doce artículos y crónicas hasta ahora inéditas en castellano de la recientemente fallecida Joan Didion y donde la autora norteamericana manifiesta claramente la razón que la motiva: «escribo estrictamente para averiguar qué estoy pensando, qué estoy mirando, qué veo y qué significa».

Por Cristián Brito Villalobos

Publicado el 21.3.2022

Al leer las columnas que contiene este libro nos adentramos en un mundo en donde los tópicos son muy diversos en su contenido, pero que, tratados por la prodigiosa pluma de Joan Didion —fallecida recientemente el 23 de diciembre del 2021— resultan inquietantes, fundamentales y llamativos.

Hablamos de reflexiones imprescindibles para comprender los fenómenos sociales y políticos de la mayor potencia mundial en la pluma punzante de una de los principales íconos sociales y culturales de Estados Unidos y figura relevante y fundamental del periodismo de las últimas décadas.

El volumen cuenta con un iluminador prólogo de Elvira Navarro, donde, entre otras virtudes de estas crónicas, se destaca que Didion refleja, como muy pocos autores, el mundo y la cultura estadounidense, que, sin duda, ha demarcado el transcurso de la historia y además ha extendido su poder por todo el orbe gracias al capitalismo y al sistema neoliberal imperante en la gran mayoría de los países.

El libro reúne doce artículos, crónicas hasta ahora inéditas en castellano, y donde la autora manifiesta claramente la razón que la motiva: «Escribo estrictamente para averiguar qué estoy pensando, qué estoy mirando, qué veo y qué significa».

Artículos escritos en distintas épocas

Joan Didion es un personaje fundamental para comprender muchos de los fenómenos sociales y humanos que hoy tienen al mundo acorralado entre el bien y el mal.

Asimismo, es la autora de dos libros autobiográficos que son fundamentales para entender la literatura del siglo XX, hablamos de El año del pensamiento mágico, ganador del National Book Award y finalista del premio Pulitzer y del National Book Critics Circle Award, y de Noches azules.

Lo que quiero decir (Literatura Random House, 2021) contiene artículos escritos en distintas épocas y que están unidos y ordenados por lo que el Nuevo Periodismo llamó «narrador testigo».

Didion escribe crónicas que reflejan la realidad estadounidense sin adornos, así como su vida en California. Los principales ejes del volumen son la política, la crónica social, la vida cultural, y lo que para ella significó el acto mismo de escribir.

Así, estamos frente a un conjunto de textos que resultan necesarios y urgentes para comprender cómo ha operado el sistema norteamericano y la manera en que este ha impactado al resto del mundo en todo sentido.

Una lectura muy recomendable.

***

Cristián Brito Villalobos (Antofagasta, Chile, 1977), además de poeta y escritor es periodista titulado en la Universidad Católica del Norte y magíster en literatura de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

«Lo que quiero decir» (Literatura Random House, 2022)

Cristián Brito Villalobos

Imagen destacada: Joan Didion (1934 – 2021).